International FOF  
21 - 30 Agosto 2020
 

Le prenotazioni sono aperte! 

The bookings are now open! 

​

Ci sono due modi per fare le prenotazioni. 
Potete cliccare sul questo link sotto
e riempire il modulo direttamente ON-LINE: 
 

There are two ways to make your reservations.
You can click on this link and fill in the form 
directly ONLINE:

​

​

​

O potete fare la prenotazione scaricando il modulo
dal link sotto, per riempire il modulo,
e mandarlo (completo)
rinominato “PRENOTAZIONI FOF *nome* *cognome*”
all'indirizzo email: 
 

Or you can make your reservation by downloading
the form clicking on the link below,
fill in the form and send it (completed)
named “RESERVATIONS FOF *first name* *last name*”
to the email address: 

​

​

 

​

Vi preghiamo di marcare bene nella tabella del modulo 
(nella riga grigia immediatamente sotto allo spettacolo)
quali spettacoli volete prenotare. 
È importante controllare che le prenotazioni non si sovrappongono.
 

Please mark all the shows you want to make a reservation for
(write a “yes” in the cell right under the shows you’ve chosen),
and please make sure that your bookings don’t overlap.

​

Modulo in Italiano: 

​

Reservations form in English:

​

​

Questa schema/ riepilogo può aiutare per pianificare le vostre prenotazioni. 

(Sotto ci sono le foto e più informazione delle compagnie FOF 2020) 

La prenotazione è obbligatoria. 

Nelle prenotazioni è imprescindibile mettere tutti i nomi dei partecipanti, gli indirizzi e i numeri telefonici. 

​

​

I posti sono limitati per ogni Location, perciò la prenotazione è obbligatoria e essenziale. 

​

​

Sappiamo che le persone più anziane e quelle che hanno meno dimestichezza con i social ed internet in generale, saranno le più penalizzate per effettuare le prenotazioni, quindi CHIEDIAMO a tutti voi a conoscenza di queste situazioni di aiutarle a prenotare, e in questo modo aiuterete anche il festival, che grazie alla Pro Loco di Offida e il Comune di Offida rimarrà gratuito per il pubblico. 

Speriamo che intendiate che questa emergenza colpisce voi quanto noi, e che comunque anche in mezzo a molte difficoltà stiamo cercando di fare il massimo per il nostro amatissimo Pubblico. 

​

​

GRAZIE per la comprensione e per la condivisione delle informazioni!  

​

Avenir Light una delle font preferite dai designer. Facile da leggere, viene utilizzata per titoli e paragrafi.

Spettacoli Gratuiti adatti a tutte le età
Prenotazione obbligatoria

10 giorni - 10 compagnie 

I primi 5 giorni: 21-22-23-24-25 Agosto 

Ore 19:00
ROSPO ROSSO (Marionette) all'Anfiteatro Casa B. Forlini 

LISA BEN CI VENNI (Burattini/ Guarattelle) al Parcheggio Piazzale d'Italia 

​

Ore 21:15 

L'ABILE TEATRO (Magia Comica/Giocoleria) al Teatro Serpente Aureo

CRONOPIA (Contorsionista) &
MENCHO SOSA (Giocoleria Calcio) a l'Enoteca Regionale

​

     Gli ulteriori 5 giorni: 

26-27-28-29-30 Agosto 

​

Le altre 5 compagnie: 

Ore 19:00
"Di Filippo Marionette" (Puppet Theatre Company) Anfiteatro Casa B. Forlini

"Teatrovando" (Marionetta Corporale)

  Parcheggio Piazzale d'Italia

Ore 21:15 

"Jukebox  Macchini " (Comicità Marchigiana)

al Teatro Serpente Aureo

"Duo Kaos" (Bicicletta Acrobatica)

Enoteca Regionale

"Circus Follies" (Giocoleria Uomore e Monociclo)

Enoteca Regionale

                    FOF LABORATORI

​

Quest'anno i Laboratori per Ragazzi di Tutte le età con artisti ed i membri dello staff non verranno effettuati a causa dell'emergenza SARS-CoV-2.  Grazie per la comprensione ma soprattutto vorremmo scusarci con i ragazzi, sperando che il fof 2021 possa ripartire alla grande come è nello spirito Foffiano e con molta più libertà dell'odierno.

grazie di cuore a tutti!

​

 Grazie!-Thank You!

FOF 2019

Video by Francesco Pompei

FRiZZoh

 FOF 2019 - Agosto 

Sabato 24 - Domenica 25 - Lunedi 26

Dal 12 al 22 Agosto 2019

​

FOF Laboratori con artista KAY YASUGI dalla compagnia PUPPEROOS (Australia-Corea-Giappone)

Foto: Winner 2018 FOFoto Instagram Contest: Piter Plebani

FOF PARATA 

Domenica 25 Agosto 

Ore 19:00

SERVIZIO BUS NAVETTA - PARCHEGGI

Grazie a Ciù Ciù Offida Volley

FOF  2019  Artists!

 Grazie!-Thank You!

FOF 2018

Videos by Marisa Dikta

3RAUMFILM

Official Trailer International FOF 

for 24-25-26 Agosto 2018

Video by Marisa Dikta

3RAUMFILM

FOF  2018  Artists!

25-26-27 Agosto 2017

​

10 Nazioni

14 Compagnie

75 spettacoli

Ingresso libero,

per tutta la famiglia !

 Grazie!-Thank You!

FOF 2017

25-26-27 August 2017

​

10 nations represented 

14 companies

75 shows in 3 days 

FREE ENTRY 

for the whole family !

Video by Marisa Dikta

3RAUMFILM

FOF 2017 é stato un gran successo, con circa 10,000 persone in giro! Grazie a tutti quelli che sono venuti a questa edizione dell'International FOF - non ci aspettavamo così tanta gente - e gente felice! Grazie a tutti quelli che hanno contribuito a realizzarlo. Siamo molto felici e grati. Ci vediamo a la prossima!

FOF 2017 was a great success, with an estimated 10,000 people in attendance, so many happy people! Thank you to everyone who helped to make it happen, you know who you are. And we are super grateful.

Here's to the next one! 

Foto: Marco Cicconi

FOF  2017  Artists!

Due giorni prima del FOF 2016, il centro dell'Italia ha sofferto un terremoto, e alcuni paesi sono rimasti distrutti, ed é morta molta gente. 

Rispettando il lutto, abbiamo deciso di annullare il FOF.  

Apprezziamo la solidarietà di tutti, e anche la generosità degli artisti. 

​

Comunque, siamo riusciti a fare i laboratori per i bambini gratuitamente. Questi laboratori facevano parte del programma del FOF 2016.  Grazie a Sanjiva Margio dell'Australia, Emmanuela Cossetti e l'aiuto delle maestre di Offida per aver realizzato questa piccola-grande parte di FOF.

Two days before FOF 2016, the centre of Italy was hit by an earthquake, where towns were destroyed and people died.  

In respect for the grief and loss, FOF was cancelled.

We appreciate everyone's compassion, understanding, and the artists' generosity. 

​

We DID manage to do the free workshops for kids that had been planned as part of FOF 2016, thanks to Sanjiva Margio from Australia, Emmanuela Cossetti and the teacher helpers from Offida...

2016 Laboratorio gratis per bambini/

Free Workshop for kids 

Video: Marisa Dikta: 3raumfilm

Un piccolo assaggio di FOF, fatto a Novembre 2016, dopo il terremoto, per mantenere i Raggi della Cultura. 

​

"Raggi di FOF"

A little taste of FOF, organised for November 2016, after the earthquakes, to keep up spirits and hope through the "rays of culture". 

​

"Raggi di FOF" (= "Sunrays of FOF")
 

"RAGGI DI FOF" 2016

Video: Francesco Pompei

 Grazie! - Thank You 2015!

Grazie a tutti quelli sono venuti alla nostra prima edizione dell'International FOF - non ci aspettavamo così tanta gente ! Grazie a tutti quelli che hanno contribuito a realizzarlo. Siamo molto felici . Ci vediamo a la prossima!

Thank you to everyone who came to our first edition of International FOF - we didn't expect so many people!

Thank you to everyone who helped make it happen too; you know who you are. We are very happy. Here's to the next one!

FOF 2015 

Video: Marina Suleymanova e Lucia Olala Gil