La Pro Loco
di Offida
Il Comune
di Offida
FIGURA OFFIDA FESTIVAL ---> OFFIDA, ITALY
NON MANCATE LA PROSSIMA EDIZIONE DELL'
INTERNATIONAL FOF !
Ingresso libero
Free entry
Tutti gli spettacoli saranno gratis, però mettere soldi nel cappelli degli artisti
è una forma di rispetto,
una forma di aiuto,
e una forma de approvazione.
Grazie !
L'International FOF è un festival di teatro IN strada incentrato sul teatro di figura (marionette, burattini, pupazzi, teatro d'oggetto) e la partecipazione di alcune compagnie di altre discipline teatrali (magia, clownerie, teatro di strada).
Gli spettacoli sono pensati per un pubblico familiare e sono adatti a tutti.
All'interno del festival ci sarà un premio dedicato alla memoria dell'artista offidano Alfredo Tassi.
I programmi con la presentazione degli artisti, gli orari delle esibizioni ed i luoghi verranno distribuiti all'interno del festival.
International FOF is a Festival of theatre,
IN the street, focused on figure theatre ( marionettes , puppetry , object manipulation ) and the participation of some companies of other theatrical disciplines ( eg magic , clown , street theatre).
All the shows are suitable for families, and all ages.
Within the festival there will be an award in memory of Alfredo Tassi, an artist from Offida who died in a theatre accicent.
The programs with the artists' information, times and places of the performances will be available at the festival .
All the shows are free, however,
to put money in the artist's hat
is a form of respect, a form of aid, and a form of approval.
Thank you!
Organizzato dalla Pro Loco Offida
Associazione locale, nata con scopi di promozione e svilupo del territorio di Offida.
Local association, founded with the purpose of promoting and developing the territory of Offida .
Direzione Artistici: Di Filippo Marionette
Artistic Directors: Remo Di Filippo (Offida, Italy) & Rhoda Lopez (Perth, Australia)
Di Filippo Marionette è stato creato da Remo Di Filippo , dopo aver scoperto l'arte della marionette nel "Taller de Marionetas de Pepe Otal" a Barcellona nel 2010. Viaggia a posti come New Orleans , Buenos Aires , la Patagonia , Perù , Australia e si muove nei circuiti professionali d'Europa (Italia , Spagna, Germania , Francia, Austria , Paesi Bassi ecc). Nel 2014 la Attrice e cantante australiana Rhoda Lopez entra nella compagnia portando nuova energia e tanta esperienza.
La compagnia viaggiando ha incontrato artisti meravigliosi di grande esperienza , e un sogno che avevamo era di riuscire a portarli ad Offida per organizzare un festival, per portare un po di mondo ad Offida !
Così abbiamo abbracciato questa opportunità e speriamo che l'Internazionale FOF porterà grande gioia , soddisfazione culturale e ispirerà le persone che desiderano l'arte nella loro vita.
Speriamo che un giorno siete parte di questa esperienza .
Di Filippo Marionette was created by Remo Di Filippo, after he discovered the art of marionette in the Pepe Otal Puppetry Workshop in Barcelona, 2010. Travels to places like New Orleans, Buenos Aires, Patagonia, Peru, Australia and touring in professional circuits around Europe (Italy, Spain, Germany, France, Austria, The Netherlands and more), has led to Di Filippo Marionette expanding and meeting many wonderful artists and having such great experiences, that it has been a dream for Remo to bring similar experiences and people to his home town Offida. To bring a bit of the world to Offida! So we have embraced this opportunity and we hope that International FOF will bring great joy, cultural satisfaction, and inspire people to want more theatre and creativity in their lives. We hope that some day you can be a part of this experience.
Premio: Alfredo Tassi
Premio voluto dall’organizzazione per ricordare l’artista offidano Alfredo Tassi. Il premio dell'anno 2015 `e stato assegnato da una giuria scelta dall’organizzazione, ad una delle compagnie presenti nel festival. La giuria era guidata da Vito Minoia "Vicepresidente dell'Associazione Internazionale del Teatro all'Università" Il premio consiste in una copia di una scultura fatta da Alfredo. La compagnia vincitrice verrà invitata alla seguente edizione del festival, e restituirà la scultura perchè possa essere vinta da qualcun’altro.
An award by the organization designed to remember the artist Alfredo Tassi from Offida. The prize for the first year 2015 was awarded by a jury chosen by the organization, to one of the companies in the festival. The jury was headed by Vito Minoia "Vice President of the International Association of University Theatre".
The prize is a copy of a sculpture made by Alfredo. The winning company will be invited to the next edition of the festival, and will return the sculpture because it can be won by someone else.
Per 2019: Congratulazioni alla compagnia Cia eLe dalla Catalonia-Spagna !
​
2015 Prima edizione: ZERO EN CONDUCTA
2016 Seconda edizione: Raggi di FOF, senza premio
2017 Terza edizione: TRUKITREK
2018 Quarta edizione: 7-8 CHILI
2019 Quinta edizione: Cia eLe
2020 Sesta edizione: senza premio (anno del Covid)
2021 Settima edizione: senza premio (altro anno del Covid)
​
​
​
Per la edizione 2018, la direzione artistica ha deciso di non avere una giuria, e fare il premio all'estrazione... magari facendo scegliere a Alfredo Tassi lui stesso… ed è uscita la compagnia di cui lavorava... 7/8 CHILI !
​
Parole della Giuria 2017, guidata di Sanjiva Margio:
​
TEATRO GLUG: "Delizia per i bambini"
JORGE DA ROCHA: "Contrabasso ad alta originalità"
TEATRO DELLE GUARATTELLE: "Don Pulcinella cavaliere della pace"
CLAP CLAP CIRCO: "Propagatori di creatività esplosiva"
PAU SEGALES: "Adorabile Incantatore"
RAMBLING PUPPETS: "Il dolce bau dell'amico fedele"
AGRO THE CLOWN: "Inarrestabile agro follia senza patente"
ZERO EN CONDUCTA: "Emozione e poesia in movimento"
SANDPIPER PRODUCTIONS: "Al di là del tempo un viaggio magico"
DI FILIPPO MARIONETTE: "Amore senza fili"
SUB LIMEN: "Stupiscono con agilità e sorprendono con la sensibilità"
MANO A MANO: "Complici spiritosi nella loro destrezza aerea"
YOSUKE IKEDA: "Letteralmente ipnotico"
TRUKITREK: "Instancabili geniali creatori"